home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 1843 / 1843.xpi / locale / hy-AM / firebug.properties < prev   
Text File  |  2009-11-10  |  23KB  |  405 lines
  1. Firebug=Firebug
  2. WindowTitle=Firebug - %S
  3. Panel-console=Կոնսոլ
  4. Panel-net=Ցանց
  5. Panel-html=HTML
  6. Panel-stylesheet=CSS
  7. Panel-script=Սկրիպտ
  8. Panel-dom=DOM
  9. Panel-css=Ոճ
  10. Panel-layout=Տեսք
  11. Panel-domSide=DOM
  12. Panel-watches=Հետևել
  13. Panel-breakpoints=Կանգառներ
  14. Panel-callstack=Ստեկ
  15. Panel-scopes=Տեսանելիություն
  16. Total_Firebugs=╘╝╓Ç╒½╒╛ Firebug-╒Ñ╓Ç╒¿
  17. Total_Firebug=╘╝╓Ç╒½╒╛ Firebug
  18. inBrowser=╘▓╓Ç╒í╒╕╓é╒ª╒Ñ╓Ç╒½ ╒┤╒Ñ╒╗
  19. detached=անջատ
  20. minimized=սեղմված
  21. enablement.for_all_pages=╒ó╒╕╒¼╒╕╓Ç ╒º╒╗╒Ñ╓Ç╒╕╓é╒┤
  22. enablement.on=╒ä╒½╒í╓ü╒╛╒í╒« ╒º
  23. enablement.off=╘▒╒╢╒╗╒í╒┐╒╛╒í╒« ╒º
  24. none=Փակ
  25. Detached=Անջատված
  26. Firebug_-_inactive_for_selected_Firefox_tab=Firebug - ╒í╒╢╒╗╒í╒┐╒╛╒í╒« ╒º ╒¿╒╢╒┐╓Ç╒╛╒í╒« Firefox-╒½ ╒⌐╒í╒ó╒╕╓é╒┤
  27. Activate_Firebug_for_the_selected_Firefox_tab=╒ä╒½╒í╓ü╒╢╒Ñ╒¼ Firebug-╒¿ ╒¿╒╢╒┐╓Ç╒╛╒í╒« Firefox-╒½ ╒⌐╒í╒ó╒╕╓é╒┤
  28. Minimized=Սեղմված
  29. Minimize_Firebug=╒ì╒Ñ╒▓╒┤╒Ñ╒¼ Firebug-╒¿
  30. Off_for_all_web_pages=╘▒╒╢╒╗╒í╒┐╒Ñ╒¼ ╒ó╒╕╒¼╒╕╓Ç ╒»╒í╒╡╓ä╒Ñ╓Ç╒╕╓é╒┤
  31. On_for_all_web_pages=╒ä╒½╒í╓ü╒╢╒Ñ╒¼ ╒ó╒╕╒¼╒╕╓Ç ╒»╒í╒╡╓ä╒Ñ╓Ç╒╕╓é╒┤
  32. firebug_options=Firebug` ╒å╒í╒¡╒¿╒╢╒┐╓Ç╒í╒╢╓ä╒╢╒Ñ╓Ç
  33. ShowJavaScriptErrors=╒æ╒╕╓é╒╡╓ü ╒┐╒í╒¼ JavaScript-╒½ ╒╜╒¡╒í╒¼╒╢╒Ñ╓Ç╒¿
  34. ShowJavaScriptWarnings=╒æ╒╕╓é╒╡╓ü ╒┐╒í╒¼ JavaScript-╒½ ╒ª╒ú╒╕╓é╒╖╒í╓ü╒╕╓é╒┤╒╢╒Ñ╓Ç╒¿
  35. ShowCSSErrors=╒æ╒╕╓é╒╡╓ü ╒┐╒í╒¼ CSS ╒╜╒¡╒í╒¼╒╢╒Ñ╓Ç╒¿
  36. ShowXMLErrors=╒æ╒╕╓é╒╡╓ü ╒┐╒í╒¼ XML ╒╜╒¡╒í╒¼╒╢╒Ñ╓Ç╒¿
  37. ShowStackTrace=╒æ╒╕╓é╒╡╓ü ╒┐╒í╒¼ ╒╜╒┐╒Ñ╒»╒╕╒╛ ╒í╒╢╓ü╒┤╒í╒╢ ╒╜╒¡╒í╒¼╒╢╒Ñ╓Ç╒¿
  38. ShowXULErrors=╒æ╒╕╓é╒╡╓ü ╒┐╒í╒¼ XUL ╒╜╒¡╒í╒¼╒╢╒Ñ╓Ç╒¿
  39. ShowXULMessages=╒æ╒╕╓é╒╡╓ü ╒┐╒í╒¼ XUL ╒Ç╒í╒▓╒╕╓Ç╒ñ╒í╒ú╓Ç╒╕╓é╒⌐╒╡╒╕╓é╒╢╒╢╒Ñ╓Ç╒¿
  40. ShowXMLHttpRequests=╒æ╒╕╓é╒╡╓ü ╒┐╒í╒¼ XMLHttpRequests-╒╢╒Ñ╓Ç╒¿
  41. ShowChromeErrors=╒æ╒╕╓é╒╡╓ü ╒┐╒í╒¼ Chrome-╒½ ╒ì╒¡╒í╒¼╒╢╒Ñ╓Ç╒¿
  42. ShowChromeMessages=╒æ╒╕╓é╒╡╓ü ╒┐╒í╒¼ Chrome-╒½ ╒Ç╒í╒▓╒╕╓Ç╒ñ╒í╒ú╓Ç╒╕╓é╒⌐╒╡╒╕╓é╒╢╒╢╒Ñ╓Ç╒¿
  43. ShowExternalErrors=╒æ╒╕╓é╒╡╓ü ╒┐╒í╒¼ ╘▒╓Ç╒┐╒í╓ä╒½╒╢ ╒ì╒¡╒í╒¼╒╢╒Ñ╓Ç╒¿
  44. JavascriptOptionsStrict=╒ä╒í╒╢╓Ç╒í╒┤╒í╒╜╒╢ ╒Ç╒í╒▓╒╕╓Ç╒ñ╒í╒ú╓Ç╒╕╓é╒⌐╒╡╒╕╓é╒╢╒╢╒Ñ╓Ç╒¿ (╒í╓Ç╒í╒ú╒í╒ú╒╕╓Ç╒«╒╕╓é╒⌐╒╡╒í╒╢ ╒í╒╢╒»╒╕╓é╒┤)
  45. LargeCommandLine=╘╜╒╕╒╖╒╕╓Ç ╒░╓Ç╒í╒┤╒í╒╢╒í╒╡╒½╒╢ ╒┐╒╕╒▓
  46. console_command_line=╒»╒╕╒╢╒╜╒╕╒¼╒½ ╒░╓Ç╒┤╒í╒╢╒í╒╡╒½╒╢ ╒┐╒╕╒▓
  47. Assertion=Assertion Failure
  48. Line=%S (╒┐╒╕╒▓ %S)
  49. StackItem=%S (%S ╒┐╒╕╒▓ %S)
  50. InspectInTab=╒Ç╒Ñ╒┐╒í╒ª╒╕╒┐╒Ñ╒¼ %S ╒⌐╒í╒ó╒╕╓é╒┤
  51. NoName=(╒í╒╢╒╕╓é╒╢ ╒╣╒»╒í)
  52. jsdIScript=jsdIScript %S
  53. ShowFullText=╒æ╒╕╓é╒╡╓ü ╒┐╒í╒¼ ╒Å╒Ñ╓ä╒╜╒┐╒Ñ╓Ç╒¿ ╒í╒┤╒ó╒╕╒▓╒╗╒╕╓é╒⌐╒╡╒í╒┤╒ó
  54. ShowWhitespace=╒æ╒╕╓é╒╡╓ü ╒┐╒í╒¼ ╘▓╒í╓ü╒í╒┐╒╢╒Ñ╓Ç╒¿
  55. ShowComments=╒æ╒╕╓é╒╡╓ü ╒┐╒í╒¼ Comments
  56. HighlightMutations=╘╕╒╢╒ñ╒ú╒«╒Ñ╒¼ ╓â╒╕╓â╒╕╒¡╒╕╓é╒⌐╒╡╒╕╓é╒╢╒╢╒Ñ╓Ç╒¿
  57. ExpandMutations=╘▓╒í╓ü╒Ñ╒¼ ╓â╒╕╓â╒╕╒¡╒╕╓é╒⌐╒╡╒╕╓é╒╢╒╢╒Ñ╓Ç╒¿
  58. ScrollToMutations=╘▒╒╢╓ü╒╢╒Ñ╒¼ ╓â╒╕╓â╒╕╒¡╒╕╓é╒⌐╒╡╒╕╓é╒╢╒╢╒Ñ╓Ç╒╕╒╛
  59. ScrollIntoView=╒æ╒╕╓é╒╡╓ü ╒┐╒í╒¼ ╒í╒╡╒╜ ╒┤╒í╒╜╒¿
  60. NewAttribute=╒å╒╕╓Ç ╘▒╒┐╓Ç╒½╒ó╒╕╓é╒┐...
  61. EditAttribute=╘╜╒┤╒ó╒í╒ú╓Ç╒Ñ╒¼ "%S" ╘▒╒┐╓Ç╒½╒ó╒╕╓é╒┐╒¿...
  62. DeleteAttribute=╒ï╒╢╒╗╒Ñ╒¼ "%S" ╘▒╒┐╓Ç╒½╒ó╒╕╓é╒┐╒¿
  63. EditHTMLElement=╘╜╒┤╒ó╒í╒ú╓Ç╒Ñ╒¼ HTML...
  64. EditSVGElement=╘╜╒┤╒ó╒í╒ú╓Ç╒Ñ╒¼ SVG...
  65. EditMathMLElement=╘╜╒┤╒ó╒í╒ú╓Ç╒Ñ╒¼ MathML...
  66. DeleteElement=╒ï╒╢╒╗╒Ñ╒¼ ╒Å╒í╓Ç╓Ç╒¿
  67. EditNode=╘╜╒┤╒ó╒í╒ú╓Ç╒Ñ╒¼ HTML...
  68. DeleteNode=Ջնջել
  69. InheritedFrom=╘║╒í╒╝╒í╒╢╒ú╒╛╒í╒« ╒╜╓Ç╒í╒╢╒½╓ü`
  70. SothinkWarning=The Sothink SWF Catcher ╒¿╒╢╒ñ╒¼╒í╒╡╒╢╒╕╓é╒┤╒¿ ╒⌐╒╕╓é╒╡╒¼ ╒╣╒½ ╒┐╒í╒¼╒½╒╜ Firebug-╒½╒╢ ╒╢╒╕╓Ç╒┤╒í╒¼ ╒í╒╖╒¡╒í╒┐╒Ñ╒¼<br><br>╘┐╒í╓Ç╒ñ╒í╓ü╒Ñ╓ä <a href="http://www.getfirebug.com/faq.html#Sothink" target="_new">╒í╒╡╒╜ ╒»╒Ñ╒┐╒¿ Firebug-╒½ ╒Ç╒Å╒Ç╒╕╓é╒┤</a> ╓à╒ú╒╢╒╕╓é╒⌐╒╡╒í╒╢ ╒░╒í╒┤╒í╓Ç.
  71. DOMInspectorWarning=╘▒╒╢╒░╒╢╒í╓Ç ╒º ╓ü╒╕╓é╒╡╓ü ╒┐╒í╒¼ ╒╕╒│╒Ñ╓Ç╒¿<br><br>╘┐╒í╓Ç╒ñ╒í╓ü╒Ñ╓ä <a href="http://www.getfirebug.com/faq.html#InstallDOMInspector" target="_new">╒í╒╡╒╜ ╒»╒Ñ╒┐╒¿ Firebug-╒½ ╒Ç╒Å╒Ç╒╕╓é╒┤</a> ╓à╒ú╒╢╒╕╓é╒⌐╒╡╒í╒╢ ╒░╒í╒┤╒í╓Ç.
  72. EmptyStyleSheet=╘▒╒╡╒╜ ╓å╒í╒╡╒¼╒¿ ╒╕╒│╒½ ╒»╒í╒╢╒╕╒╢╒╢╒Ñ╓Ç ╒╣╒½ ╒║╒í╓Ç╒╕╓é╒╢╒í╒»╒╕╓é╒┤.
  73. EmptyElementCSS=╘▒╒╡╒╜ ╒┐╒í╓Ç╓Ç╒¿ ╒╕╒│╒½ ╒»╒í╒╢╒╕╒╢╒╢╒Ñ╓Ç ╒╣╒╕╓é╒╢╒½.
  74. EditStyle=╘╜╒┤╒ó╒í╓Ç╒ú╒Ñ╒¼ ╒Å╒í╓Ç╓Ç╒½ ╒ê╒│╒¿...
  75. NewRule=╒å╒╕╓Ç ╘┐╒í╒╢╒╕╒╢...
  76. NewProp=╒å╒╕╓Ç ╒Ç╒í╒┐╒»╒╕╓é╒⌐╒╡╒╕╓é╒╢...
  77. EditProp=╘╜╒┤╒ó╒í╓Ç╒ú╒Ñ╒¼ "%S"...
  78. DisableProp=╘▒╒╢╒╗╒í╒┐╒Ñ╒¼ "%S"
  79. DeleteProp=╒ï╒╢╒╗╒Ñ╒¼ "%S"
  80. BreakOnThisError=╘┐╒í╒╢╒ú╒╢╒Ñ╒¼ ╒í╒╡╒╜ ╒╜╒¡╒í╒¼╒½╓ü
  81. BreakOnAllErrors=╘┐╒í╒╢╒ú╒╢╒Ñ╒¼ ╒ó╒╕╒¼╒╕╓Ç ╒╜╒¡╒í╒¼╒½╓ü
  82. DisableBreakOnNext=╘▒╓Ç╒ú╒Ñ╒¼╒Ñ╒¼ ╒»╒í╒╢╒ú╒í╒╝╒¿ ╒░╒í╒╗╒╕╓Ç╒ñ╒½ ╒╛╓Ç╒í
  83. DecompileEvals=╘▒╒║╒í╒»╒╕╒┤╒║╒½╒¼╒í╓ü╒╢╒Ñ╒¼ eval()-╒½ ╒í╒▓╒ó╒╡╒╕╓é╓Ç╒½ ╒░╒í╒┤╒í╓Ç
  84. ShowAllSourceFiles=╒æ╒╕╓é╒╡╓ü ╒┐╒í╒¼ chrome-╒½ ╒í╒▓╒ó╒╡╒╕╓é╓Ç╒╢╒Ñ╓Ç╒¿
  85. TrackThrowCatch=╒Ç╒Ñ╒┐╓ç╒Ñ╒¼ Throw/Catch-╒Ñ╓Ç╒½╒╢
  86. UseLastLineForEvalName=╒ê╒ú╒┐╒í╒ú╒╕╓Ç╒«╒Ñ╒¼ ╒╛╒Ñ╓Ç╒╗╒½╒╢ ╒┐╒╕╒▓╒¿ eval() ╒í╒╢╒╕╓é╒╢╒╢╒Ñ╓Ç╒½ ╒░╒í╒┤╒í╓Ç
  87. UseMD5ForEvalName=╒ê╒ú╒┐╒í╒ú╒╕╓Ç╒«╒Ñ╒¼ MD5 eval() ╒í╒╢╒╕╓é╒╢╒╢╒Ñ╓Ç╒½ ╒░╒í╒┤╒í╓Ç
  88. DBG_FBS_CREATION=╘╢╒ú╒╕╓é╒╡╒╖! DBG_FBS_CREATION
  89. DBG_FBS_BP=╘╢╒ú╒╕╓é╒╡╒╖! DBG_BP
  90. DBG_FBS_ERRORS=╘╢╒ú╒╕╓é╒╡╒╖! DBG_ERRORS
  91. DBG_FBS_STEP=╘╢╒ú╒╕╓é╒╡╒╖! DBG_STEP
  92. Breakpoints=Կանգառներ
  93. ErrorBreakpoints=╒ì╒¡╒í╒¼╒╢╒Ñ╓Ç╒½ ╘┐╒í╒╢╒ú╒í╒╝╒╢╒Ñ╓Ç
  94. LoggedFunctions=Logged Functions
  95. EnableAllBreakpoints=╒ä╒½╒í╓ü╒╢╒Ñ╒¼ ╘▓╒╕╒¼╒╕╓Ç ╘┐╒í╒╢╒ú╒í╒╝╒╢╒Ñ╓Ç╒¿
  96. DisableAllBreakpoints=╘▒╒╢╒╗╒í╒┐╒Ñ╒¼ ╘▓╒╕╒¼╒╕╓Ç ╘┐╒í╒╢╒ú╒í╒╝╒╢╒Ñ╓Ç╒¿
  97. ClearAllBreakpoints=╒ï╒╢╒╗╒Ñ╒¼ ╘▓╒╕╒¼╒╕╓Ç ╘┐╒í╒╢╒ú╒í╒╝╒╢╒Ñ╓Ç╒¿
  98. Continue=Շարունակել
  99. StepOver=╘▒╒╢╓ü╒╢╒Ñ╒¼ ╒╛╓Ç╒í╒╡╒╕╒╛
  100. StepInto=╒ä╒┐╒╢╒Ñ╒¼ ╒╢╒Ñ╓Ç╒╜
  101. StepOut=╘┤╒╕╓é╓Ç╒╜ ╒ú╒í╒¼
  102. RunUntil=╒ö╒╖╒Ñ╒¼ ╒┤╒½╒╢╒╣╓ç ╒í╒╡╒╜ ╒┐╒╕╒▓╒¿
  103. ScriptsFilterStatic=╒æ╒╕╓é╒╡╓ü ╒┐╒í╒¼ ╒ì╒┐╒í╒┐╒½╒» ╒╜╒»╓Ç╒½╒║╒┐╒Ñ╓Ç╒¿
  104. ScriptsFilterEval=╒æ╒╕╓é╒╡╓ü ╒┐╒í╒¼ ╒ì╒┐╒í╒┐╒½╒» ╓ç eval ╒╜╒»╓Ç╒½╒║╒┐╒Ñ╓Ç╒¿
  105. ScriptsFilterEvent=╒æ╒╕╓é╒╡╓ü ╒┐╒í╒¼ ╒ì╒┐╒í╒┐╒½╒» ╓ç ╒½╓Ç╒í╒ñ╒í╓Ç╒▒╒í╒╡╒½╒╢ ╒╜╒»╓Ç╒½╒║╒┐╒Ñ╓Ç╒¿
  106. ScriptsFilterAll=╒æ╒╕╓é╒╡╓ü ╒┐╒í╒¼ ╒ì╒┐╒í╒┐╒½╒», eval, ╓ç ╒½╓Ç╒í╒ñ╒í╓Ç╒▒╒í╒╡╒½╒╢ ╒╜╒»╓Ç╒½╒║╒┐╒Ñ╓Ç╒¿
  107. ScriptsFilterStaticShort=ստատիկ
  108. ScriptsFilterEvalShort=eval-ներ
  109. ScriptsFilterEventShort=իրադարձություններ
  110. ScriptsFilterAllShort=բոլորը
  111. ShowUserProps=╒æ╒╕╓é╒╡╓ü ╒┐╒í╒¼ User-defined ╒Ç╒í╒┐╒»╒╕╓é╒⌐╒╡╒╕╓é╒╢╒╢╒Ñ╓Ç╒¿
  112. ShowUserFuncs=╒æ╒╕╓é╒╡╓ü ╒┐╒í╒¼ User-defined ╒û╒╕╓é╒╢╒»╓ü╒½╒í╒╢╒Ñ╓Ç╒¿
  113. ShowDOMProps=╒æ╒╕╓é╒╡╓ü ╒┐╒í╒¼ DOM ╒Ç╒í╒┐╒»╒╕╓é╒⌐╒╡╒╕╓é╒╢╒╢╒Ñ╓Ç╒¿
  114. ShowDOMFuncs=╒æ╒╕╓é╒╡╓ü ╒┐╒í╒¼ DOM ╒û╒╕╓é╒╢╒»╓ü╒½╒í╒╢╒Ñ╓Ç╒¿
  115. ShowDOMConstants=╒æ╒╕╓é╒╡╓ü ╒┐╒í╒¼ DOM ╒Ç╒í╒╜╒┐╒í╒┐╒╕╓é╒╢╒╢╒Ñ╓Ç╒¿
  116. NoMembersWarning=╘▒╒╡╒╜ ╓à╒ó╒╡╒Ñ╒»╒┐╒½ ╒░╒í╒┤╒í╓Ç ╓ü╒╕╓é╒╡╓ü ╒┐╓Ç╒╛╒Ñ╒¼╒╕╓é ╒░╒í╒┐╒»╒╕╓é╒⌐╒╡╒╕╓é╒╢╒╢╒Ñ╓Ç ╒╣╒»╒í╒╢  
  117. NewWatch=╒å╒╕╓Ç ╒░╒Ñ╒┐╓ç╒╕╓é╒┤...
  118. AddWatch=╘▒╒╛╒Ñ╒¼╒í╓ü╒╢╒Ñ╒¼ ╒ô╒╕╓â╒╕╒¡╒í╒»╒í╒╢
  119. CopySourceCode=Կրկնակել
  120. CopyValue=╘┐╓Ç╒»╒╢╒í╒»╒Ñ╒¼ ╒í╓Ç╒¬╒Ñ╓ä╒¿
  121. NewProperty=New ╒Ç╒í╒┐╒»╒╕╓é╒⌐╒╡╒╕╓é╒╢...
  122. EditProperty=╘╜╒┤╒ó╒í╒ú╓Ç╒Ñ╒¼ ╒Ç╒í╒┐╒»╒╕╓é╒⌐╒╡╒╕╓é╒╢╒¿...
  123. EditVariable=╘╜╒┤╒ó╒í╒ú╓Ç╒Ñ╒¼ ╒ô╒╕╓â╒╕╒¡╒í╒»╒í╒╢╒¿...
  124. EditWatch=╘╜╒┤╒ó╒í╒ú╓Ç╒Ñ╒¼ ╒Ç╒Ñ╒┐╓ç╒╕╓é╒┤╒¿...
  125. DeleteProperty=╒ï╒╢╒╗╒Ñ╒¼ ╒Ç╒í╒┐╒»╒╕╓é╒⌐╒╡╒╕╓é╒╢╒¿
  126. DeleteWatch=╒ï╒╢╒╗╒Ñ╒¼ ╒Ç╒Ñ╒┐╓ç╒╕╓é╒┤╒¿
  127. ConditionInput=╘▒╒╡╒╜ ╒»╒í╒╢╒ú╒í╒╝╒¿ ╒»╒í╒╖╒¡╒í╒┐╒½ ╒┤╒½╒í╒╡╒╢ ╒Ñ╒⌐╒Ñ ╒í╒╡╒╜ ╒í╓Ç╒┐╒í╒░╒í╒╡╒┐╒╕╓é╒⌐╒╡╒╕╓é╒╢╒¿ ╒│╒½╒╖╒┐ ╒º`
  128. SetBreakpoint=╘┤╒╢╒Ñ╒¼ ╘┐╒í╒╢╒ú╒í╒╝
  129. DisableBreakpoint=╘▒╒╢╒╗╒í╒┐╒Ñ╒¼ ╘┐╒í╒╢╒ú╒í╒╝╒¿
  130. EditBreakpointCondition=╘╜╒┤╒ó╒í╒ú╓Ç╒Ñ╒¼ ╘┐╒í╒╢╒ú╒í╒╝╒½ ╒║╒í╒╡╒┤╒í╒╢╒¿...
  131. NoBreakpointsWarning=╘▒╒╡╒╜ ╒º╒╗╒╕╓é╒┤ ╒╣╒»╒í╒╢ ╒ñ╓Ç╒╛╒í╒« ╘┐╒í╒╢╒ú╒í╒╝╒╢╒Ñ╓Ç
  132. Show_User_Agent_CSS=╒æ╒╕╓é╒╡╓ü ╒┐╒í╒¼ ╒í╒ú╒Ñ╒╢╒┐╒½ CSS-╒¿
  133. LayoutPadding=լուսանցք
  134. LayoutBorder=շրջանակ
  135. LayoutMargin=պահուստ
  136. LayoutOffset=շեղում
  137. LayoutAdjacent=կից
  138. ShowRulers=╒æ╒╕╓é╒╡╓ü ╒┐╒í╒¼ ╘┐╒í╒╢╒╕╒╢╒╢╒Ñ╓Ç╒¿ ╓ç Guide╓Ç╒¿
  139. offset_top=╒╖╒Ñ╒▓╒╕╓é╒┤ ╒╛╒Ñ╓Ç╓ç╒½╓ü
  140. offset_right=╒╖╒Ñ╒▓╒╕╓é╒┤ ╒í╒╗╒½╓ü
  141. offset_bottom=╒╖╒Ñ╒▓╒╕╓é╒┤ ╒╢╒Ñ╓Ç╓ä╓ç╒½╓ü
  142. offset_left=╒╖╒Ñ╒▓╒╕╓é╒┤ ╒▒╒í╒¡╒½╓ü
  143. margin_top=╒║╒í╒░╒╕╓é╒╜╒┐ ╒╛╒Ñ╓Ç╓ç╒½╓ü
  144. margin_right=╒║╒í╒░╒╕╓é╒╜╒┐ ╒í╒╗╒½╓ü
  145. margin_bottom=╒║╒í╒░╒╕╓é╒╜╒┐ ╒╢╒Ñ╓Ç╓ä╓ç╒½╓ü
  146. margin_left=╒║╒í╒░╒╕╓é╒╜╒┐ ╒▒╒í╒¡╒½╓ü
  147. border_top=╒╖╓Ç╒╗╒í╒╢╒í╒» ╒╛╒Ñ╓Ç╓ç╒½╓ü
  148. border_right=╒╖╓Ç╒╗╒í╒╢╒í╒» ╒í╒╗╒½╓ü
  149. border_bottom=╒╖╓Ç╒╗╒í╒╢╒í╒» ╒╢╒Ñ╓Ç╓ä╓ç╒½╓ü
  150. border_left=╒╖╓Ç╒╗╒í╒╢╒í╒» ╒▒╒í╒¡╒½╓ü
  151. padding_top=padding ╒╛╒Ñ╓Ç╓ç╒½╓ü
  152. padding_right=╒¼╒╕╓é╒╜╒í╒╢╓ü╓ä ╒í╒╗╒½╓ü
  153. padding_bottom=╒¼╒╕╓é╒╜╒í╒╢╓ü╓ä ╒╢╒Ñ╓Ç╓ä╓ç╒½╓ü
  154. padding_left=╒¼╒╕╓é╒╜╒í╒╢╓ü╓ä ╒▒╒í╒¡╒½╓ü
  155. top=վերև
  156. right=աջ
  157. bottom=ներքև
  158. left=ձախ
  159. width=երկարություն
  160. height=բարձրություն
  161. size=չափ
  162. Loading=╘▓╒Ñ╒╝╒╢╒╛╒╕╓é╒┤ ╒º...
  163. Headers=Headers
  164. Post=Ուղարկում
  165. Put=Տեղադրում
  166. Response=Պատասխան
  167. URLParameters=Պարամետրեր
  168. Cache=Քեշ
  169. HTML=HTML
  170. RequestHeaders=╘┐╒í╒╢╒╣╒½ Header-╒╢╒Ñ╓Ç
  171. ResponseHeaders=╒è╒í╒┐╒í╒╜╒¡╒í╒╢╒½ Header-╒╢╒Ñ╓Ç
  172. LimitExceeded=Firebug-╒½ ╒¼╒╕╒ú╒½ ╒╣╒í╓â╒½ ╒╜╒í╒░╒┤╒í╒╢╒¿ ╒í╒╢╓ü╒Ñ╒¼ ╒º: %S ╒┐╒╕╒▓╒Ñ╓Ç ╓ü╒╕╓é╒╡╓ü ╒╣╒Ñ╒╢ ╒┐╓Ç╒╛╒╕╓é╒┤:
  173. LimitPrefs=Նախընտրանքներ
  174. LimitPrefsTitle=╒ì╒í╒░╒┤╒í╒╢╒¿ ╓â╒╕╓â╒╕╒¡╒Ñ╒¼╒╕╓é ╒░╒í╒┤╒í╓Ç ╒¡╒┤╒ó╒í╒ú╓Ç╒Ñ╒¼` %S
  175. Refresh=Թարմացնել
  176. OpenInTab=╘▓╒í╓ü╒Ñ╒¼ ╒å╒╕╓Ç ╘╣╒í╒ó╒╕╓é╒┤
  177. Open_Response_In_New_Tab=╘▓╒í╓ü╒Ñ╒¼ ╒è╒í╒┐╒í╒╜╒¡╒í╒╢╒¿ ╒å╒╕╓Ç ╘╣╒í╒ó╒╕╓é╒┤
  178. Profile=Գնահատում
  179. ProfilerStarted=╘│╒╢╒í╒░╒í╒┐╒╕╓é╒┤╒¿ ╒í╒╖╒¡╒í╒┐╒╕╓é╒┤ ╒º: ╒Ä╒Ñ╓Ç╒╗╒╕╓é╒┤ ╒╜╒Ñ╒▓╒┤╒Ñ╓ä '╘│╒╢╒í╒░╒í╒┐╒╕╓é╒┤' ╒»╒╕╒│╒í╒»╒¿ ╒í╓Ç╒ñ╒╡╒╕╓é╒╢╓ä╒╢╒Ñ╓Ç╒½ ╒░╒í╒┤╒í╓Ç
  180. ProfileTime=(%Sms, %S calls)
  181. NothingToProfile=╘│╒╢╒í╒░╒í╒┐╒Ñ╒¼╒½ ╒í╒»╒┐╒½╒╛╒╕╓é╒⌐╒╡╒╕╓é╒╢ ╒╣╒»╒í:
  182. PercentTooltip=╒¬╒í╒┤╒í╒╢╒í╒»╒½ ╒┐╒╕╒»╒╕╒╜╒¿ ╒«╒í╒¡╒╜╒╛╒í╒« ╒í╒╡╒╜ ╓å╒╕╓é╒╢╒»╓ü╒½╒í╒╡╒╕╓é╒┤
  183. CallsHeaderTooltip=╒û╒╕╓é╒╢╒»╓ü╒½╒í╒╡╒½ ╒»╒í╒╢╒╣╒┤╒í╒╢ ╓ä╒í╒╢╒í╒»╒¿
  184. OwnTimeHeaderTooltip=╒¬╒í╒┤╒í╒╢╒í╒» ╒«╒í╒¡╒╜╒╛╒í╒« ╓å╒╕╓é╒╢╒»╓ü╒½╒í╒╡╒╕╓é╒┤, ╒í╒╝╒í╒╢╓ü ╒╢╒Ñ╓Ç╓ä╒½╒╢ ╒»╒í╒╢╒╣╒Ñ╓Ç╒½
  185. TimeHeaderTooltip=╒¬╒í╒┤╒í╒╢╒í╒» ╒«╒í╒¡╒╜╒╛╒í╒« ╓å╒╕╓é╒╢╒»╓ü╒½╒í╒╡╒╕╓é╒┤, ╒╢╒Ñ╒╝╒í╓Ç╒í╒« ╒╢╒Ñ╓Ç╓ä╒½╒╢ ╒»╒í╒╢╒╣╒Ñ╓Ç╒¿
  186. AvgHeaderTooltip=Average ╒¬╒í╒┤╒í╒╢╒í╒», ╒╢╒Ñ╒╝╒í╓Ç╒í╒« ╓å╒╕╓é╒╢╒»╓ü╒½╒í╒╢╒Ñ╓Ç╒½ ╒»╒í╒╢╒╣╒Ñ╓Ç╒¿
  187. MinHeaderTooltip=╒å╒╛╒í╒ª╒í╒í╒ú╒╕╓é╒╡╒╢ ╒¬╒í╒┤╒í╒╢╒í╒», ╒╢╒Ñ╒╝╒í╓Ç╒í╒« ╓å╒╕╓é╒╢╒»╓ü╒½╒í╒╢╒Ñ╓Ç╒½ ╒»╒í╒╢╒╣╒Ñ╓Ç╒¿
  188. MaxHeaderTooltip=╘▒╒╝╒í╒╛╒Ñ╒¼╒í╒ú╒╕╓é╒╡╒╢ ╒¬╒í╒┤╒í╒╢╒í╒», ╒╢╒Ñ╒╝╒í╓Ç╒í╒« ╓å╒╕╓é╒╢╒»╓ü╒½╒í╒╢╒Ñ╓Ç╒½ ╒»╒í╒╢╒╣╒Ñ╓Ç╒¿
  189. ProfileButton.Enabled.Tooltip=╘│╒╢╒í╒░╒í╒┐╒Ñ╒¼ JavaScript ╒í╒«╒¡╒í╒┐╒í╒╢╓ä╒½ ╒¬╒í╒┤╒í╒╢╒í╒»╒¿
  190. ProfileButton.Disabled.Tooltip=╘│╒╢╒í╒░╒í╒┐╒Ñ╒¼ JavaScript ╒í╒«╒¡╒í╒┐╒í╒╢╓ä╒½ ╒¬╒í╒┤╒í╒╢╒í╒»╒¿ (╒ì╒»╓Ç╒½╒║╒┐ ╒║╒í╒┐╒╕╓é╒░╒í╒╢╒¿ ╒║╒Ñ╒┐╓ä ╒º ╒┤╒½╒í╓ü╒╛╒í╒« ╒¼╒½╒╢╒½):
  191. Function=Ֆունկցիա
  192. Percent=Տոկոս
  193. Calls=Կանչեր
  194. OwnTime=╒ì╒Ñ╓â╒í╒»╒í╒╢ ╘║╒í╒┤╒í╒╢╒í╒»
  195. Time=Ժամանակ
  196. Avg=Միջ.
  197. Min=Նվազ.
  198. Max=Առավ.
  199. File=Ֆայլ
  200. Copy=Կրկնակել
  201. Cut=Կտրել
  202. Remove=Հեռացնել
  203. CopyHTML=╘┐╓Ç╒»╒╢╒í╒»╒Ñ╒¼ HTML-╒╢
  204. CopySVG=╘┐╓Ç╒»╒╢╒í╒»╒Ñ╒¼ SVG-╒╢
  205. CopyMathML=╘┐╓Ç╒»╒╢╒í╒»╒Ñ╒¼ MathML-╒╢
  206. CopyInnerHTML=╘┐╓Ç╒»╒╢╒í╒»╒Ñ╒¼ innerHTML-╒╢
  207. CopyXPath=╘┐╓Ç╒»╒╢╒í╒»╒Ñ╒¼ XPath-╒¿
  208. CopyLocation=╘┐╓Ç╒»╒╢╒í╒»╒Ñ╒¼ ╒Ç╒í╒╜╓ü╒Ñ╒╢
  209. CopyLocationParameters=╘┐╓Ç╒»╒╢╒í╒»╒Ñ╒¼ ╒Ç╒í╒╜╓ü╒Ñ╒╢ ╒║╒í╓Ç╒í╒┤╒Ñ╒┐╓Ç╒Ñ╓Ç╒╕╒╛
  210. CopyRequestHeaders=╘┐╓Ç╒»╒╢╒í╒»╒Ñ╒¼ ╘┐╒í╒╢╒╣╒½ header-╒¿
  211. CopyResponseHeaders=╘┐╓Ç╒»╒╢╒í╒»╒Ñ╒¼ ╒è╒í╒┐╒í╒╜╒¡╒í╒╢╒½ header-╒¿
  212. CopyResponse=╘┐╓Ç╒»╒╢╒í╒»╒Ñ╒¼ ╒è╒í╒┐╒í╒╜╒¡╒í╒╢╒¿
  213. CopyError=╘┐╓Ç╒»╒╢╒í╒»╒Ñ╒¼ ╒ì╒¡╒í╒¼╒¿
  214. CopySource=╘┐╓Ç╒»╒╢╒í╒»╒Ñ╒¼ ╒û╒╕╓é╒╢╒»╓ü╒½╒í╒╢
  215. ShowCallsInConsole=╘╝╒╕╒ú╒Ñ╒¼ ╘┐╒í╒╢╒╣╒Ñ╓Ç╒¿ ╒ñ╒Ñ╒║╒½ "%S"
  216. ShowEventsInConsole=╘╝╒╕╒ú╒Ñ╒¼ ╘╗╓Ç╒í╒ñ╒í╓Ç╒▒╒╕╓é╒⌐╒╡╒╕╓é╒╢╒╢╒Ñ╓Ç╒¿
  217. panel.Enabled=Միացված
  218. panel.Disabled=Անջատված
  219. panel.Enable=Միացնել
  220. panel.Disable=Անջատել
  221. console.HostEnable=╒ä╒½╒í╓ü╒╢╒Ñ╒¼ ╒»╒╕╒╢╒╜╒╕╒¼╒¿ for %S -╒½ ╒░╒í╒┤╒í╓Ç
  222. console.LocalFilesEnable=╒ä╒½╒í╓ü╒╢╒Ñ╒¼ ╒»╒╕╒╢╒╜╒╕╒¼╒¿ ╘╝╒╕╒»╒í╒¼ ╓å╒í╒╡╒¼╒Ñ╓Ç╒½ ╒░╒í╒┤╒í╓Ç
  223. console.SystemPagesEnable=╒ä╒½╒í╓ü╒╢╒Ñ╒¼ ╒»╒╕╒╢╒╜╒╕╒¼╒¿ ╒Ç╒í╒┤╒í╒»╒í╓Ç╒ú╒½ ╒º╒╗╒Ñ╓Ç╒½ ╒░╒í╒┤╒í╓Ç
  224. console.HostDisable=╘▒╒╢╒╗╒í╒┐╒Ñ╒¼ ╒»╒╕╒╢╒╜╒╕╒¼╒¿ %S -╒½ ╒░╒í╒┤╒í╓Ç
  225. console.LocalFilesDisable=╘▒╒╢╒╗╒í╒┐╒Ñ╒¼ ╒»╒╕╒╢╒╜╒╕╒¼╒¿ ╘╝╒╕╒»╒í╒¼ ╓å╒í╒╡╒¼╒Ñ╓Ç╒½ ╒░╒í╒┤╒í╓Ç
  226. console.SystemPagesDisable=╘▒╒╢╒╗╒í╒┐╒Ñ╒¼ ╒»╒╕╒╢╒╜╒╕╒¼╒¿ ╒Ç╒í╒┤╒í╒»╒í╓Ç╒ú╒½ ╒º╒╗╒Ñ╓Ç╒½ ╒░╒í╒┤╒í╓Ç
  227. console.PermMenuTooltip=╒é╒Ñ╒»╒í╒╛╒í╓Ç╒Ñ╒¼ ╒»╒╕╒╢╒╜╒╕╒¼╒½ ╒í╒»╒┐╒½╒╛╒╕╓é╒⌐╒╡╒╕╓é╒╢╒¿
  228. console.MethodNotSupported=Firebug ╒»╒╕╒╢╒╜╒╕╒¼╒¿ ╒╣╒½ ╒í╒╖╒¡╒í╒┐╒╕╓é╒┤ '%S' -╒½ ╒░╒í╒┤╒í╓Ç
  229. console.Permissions=╒ä╒½╒í╓ü╒╢╒Ñ╒¼ ╒»╒í╒┤ ╘▒╒╢╒╗╒í╒┐╒Ñ╒¼ ╒»╒╕╒╢╒╜╒╕╒¼╒¿
  230. console.PermissionsIntro=╘╕╒╢╒┐╓Ç╒Ñ╒¼ ╒»╒í╒╡╓ä╒Ñ╓Ç ╒╕╓Ç╒┐╒Ñ╒▓ ╘┐╒╕╒╢╒╜╒╕╒¼╒¿ ╒í╒╢╒╗╒í╒┐╒╛╒í╒« ╒»╒í╒┤ ╒┤╒½╒í╓ü╒╛╒í╒« ╒»╒¼╒½╒╢╒½:
  231. commandline.MethodNotSupported=Firebug ╒░╓Ç╒í╒┤╒í╒╢╒í╒╡╒½╒╢ ╒┐╒╕╒▓╒¿ ╒╣╒½ ╒í╒╖╒¡╒í╒┐╒╕╓é╒┤ '%S' -╒½ ╒░╒í╒┤╒í╓Ç
  232. net.HostEnable=╒ä╒½╒í╓ü╒╢╒Ñ╒¼ ╒░╒Ñ╒┐╓ç╒╕╓é╒┤╒¿ %S -╒½ ╒░╒í╒┤╒í╓Ç
  233. net.LocalFilesEnable=╒ä╒½╒í╓ü╒╢╒Ñ╒¼ ╒░╒Ñ╒┐╓ç╒╕╓é╒┤╒¿ ╘╝╒╕╒»╒í╒¼ ╓å╒í╒╡╒¼╒Ñ╓Ç╒½ ╒░╒í╒┤╒í╓Ç
  234. net.SystemPagesEnable=╒ä╒½╒í╓ü╒╢╒Ñ╒¼ ╒░╒Ñ╒┐╓ç╒╕╓é╒┤╒¿ ╒Ç╒í╒┤╒í╒»╒í╓Ç╒ú╒½ ╒º╒╗╒Ñ╓Ç╒½ ╒░╒í╒┤╒í╓Ç
  235. net.HostDisable=╘▒╒╢╒╗╒í╒┐╒Ñ╒¼ ╒░╒Ñ╒┐╓ç╒╕╓é╒┤╒¿ %S -╒½ ╒░╒í╒┤╒í╓Ç
  236. net.LocalFilesDisable=╘▒╒╢╒╗╒í╒┐╒Ñ╒¼ ╒░╒Ñ╒┐╓ç╒╕╓é╒┤╒¿ ╘╝╒╕╒»╒í╒¼ ╓å╒í╒╡╒¼╒Ñ╓Ç╒½ ╒░╒í╒┤╒í╓Ç
  237. net.SystemPagesDisable=╘▒╒╢╒╗╒í╒┐╒Ñ╒¼ ╒░╒Ñ╒┐╓ç╒╕╓é╒┤╒¿ ╒Ç╒í╒┤╒í╒»╒í╓Ç╒ú╒½ ╒º╒╗╒Ñ╓Ç╒½ ╒░╒í╒┤╒í╓Ç
  238. net.PermMenuTooltip=╒é╒Ñ╒»╒í╒╛╒í╓Ç╒Ñ╒¼ ╓ü╒í╒╢╓ü╒½ ╒░╒Ñ╒┐╓ç╒┤╒í╒╢ ╒í╒»╒┐╒½╒╛╒╕╓é╒⌐╒╡╒╕╓é╒╢╒¿
  239. net.Permissions=╒ä╒½╒í╓ü╒╢╒Ñ╒¼ ╒»╒í╒┤ ╘▒╒╢╒╗╒í╒┐╒Ñ╒¼ ╒æ╒í╒╢╓ü╒½╒╢ ╒Ç╒Ñ╒┐╓ç╒╕╓é╒┤╒¿
  240. net.PermissionsIntro=╘╕╒╢╒┐╓Ç╒Ñ╒¼ ╒»╒í╒╡╓ä╒Ñ╓Ç ╒╕╓Ç╒┐╒Ñ╒▓ ╒æ╒í╒╢╓ü╒½╒╢ ╒Ç╒Ñ╒┐╓ç╒╕╓é╒┤╒¿ ╒í╒╢╒╗╒í╒┐╒╛╒í╒« ╒»╒í╒┤ ╒┤╒½╒í╓ü╒╛╒í╒« ╒»╒¼╒½╒╢╒½:
  241. net.file.SizeInfotip=╒ë╒í╓â` %S (%S ╒ó╒í╒╡╒⌐)
  242. net.ActivationMessage=╒æ╒í╒╢╓ü ╒║╒í╒┐╒╕╓é╒░╒í╒╢╒¿ ╒í╒»╒┐╒½╒╛╒í╓ü╒╛╒í╒« ╒º: ╒è╒í╒┐╒╕╓é╒░╒í╒╢╒½ ╒╕╒╣ ╒í╒»╒┐╒½╒╛ ╒¬╒í╒┤╒í╒╢╒í╒» ╓ü╒í╒»╒í╓ü╒í╒« ╒»╒í╒╢╒╣╒Ñ╓Ç ╓ü╒╕╓é╒╡╓ü ╒╣╒Ñ╒╢ ╒┐╓Ç╒╛╒╕╓é╒┤.
  243. net.responseSizeLimitMessage=Firebug-╒½ ╒║╒í╒┐╒í╒╜╒¡╒í╒╢╒½ ╒╣╒í╓â╒½ ╒╜╒í╒░╒┤╒í╒╢╒¿ ╒í╒╢╓ü╒Ñ╒¼ ╒º: ╒æ╒í╒╢╒»╒╕╓é╒⌐╒╡╒í╒╢ ╒ñ╒Ñ╒║╓ä╒╕╓é╒┤ ╒░╒╢╒í╓Ç╒í╒╛╒╕╓Ç ╒º <a>╒╕╒▓╒╗ ╒║╒í╒┐╒í╒╜╒¡╒í╒╢╒¿ ╒╢╒╕╓Ç ╒⌐╒í╒ó╒╕╓é╒┤ ╒ó╒í╓ü╒Ñ╒¼</a>:
  244. net.Break_On_XHR=╘┐╒í╒╢╒ú ╒í╒╝╒╢╒Ñ╒¼ XHR-╒½ ╒╛╓Ç╒í
  245. net.Disable_Break_On_XHR=╘▒╒╢╒╗╒í╒┐╒Ñ╒¼ XHR-╒½ ╒╛╓Ç╒í ╘┐╒í╒╢╒ú ╒í╒╝╒╢╒Ñ╒¼╒¿
  246. script.HostEnable=╒ä╒½╒í╓ü╒╢╒Ñ╒¼ ╒░╒Ñ╒┐╒í╒ª╒╕╒┐╒½╒╣╒¿ %S -╒½ ╒░╒í╒┤╒í╓Ç
  247. script.LocalFilesEnable=╒ä╒½╒í╓ü╒╢╒Ñ╒¼ ╒░╒Ñ╒┐╒í╒ª╒╕╒┐╒½╒╣╒¿ ╘╝╒╕╒»╒í╒¼ ╓å╒í╒╡╒¼╒Ñ╓Ç╒½ ╒░╒í╒┤╒í╓Ç
  248. script.SystemPagesEnable=╒ä╒½╒í╓ü╒╢╒Ñ╒¼ ╒░╒Ñ╒┐╒í╒ª╒╕╒┐╒½╒╣╒¿ ╒Ç╒í╒┤╒í╒»╒í╓Ç╒ú╒½ ╒º╒╗╒Ñ╓Ç╒½ ╒░╒í╒┤╒í╓Ç
  249. script.HostDisable=╘▒╒╢╒╗╒í╒┐╒Ñ╒¼ ╒░╒Ñ╒┐╒í╒ª╒╕╒┐╒½╒╣╒¿ %S -╒½ ╒░╒í╒┤╒í╓Ç
  250. script.LocalFilesDisable=╘▒╒╢╒╗╒í╒┐╒Ñ╒¼ ╒░╒Ñ╒┐╒í╒ª╒╕╒┐╒½╒╣╒¿ ╘╝╒╕╒»╒í╒¼ ╓å╒í╒╡╒¼╒Ñ╓Ç╒½ ╒░╒í╒┤╒í╓Ç
  251. script.SystemPagesDisable=╘▒╒╢╒╗╒í╒┐╒Ñ╒¼ ╒░╒Ñ╒┐╒í╒ª╒╕╒┐╒½╒╣╒¿ ╒Ç╒í╒┤╒í╒»╒í╓Ç╒ú╒½ ╒º╒╗╒Ñ╓Ç╒½ ╒░╒í╒┤╒í╓Ç
  252. script.PermMenuTooltip=╒é╒Ñ╒»╒í╒╛╒í╓Ç╒Ñ╒¼ ╒░╒Ñ╒┐╒í╒ª╒╕╒┐╒½╒╣╒¿ ╒í╒»╒┐╒½╒╛╒╕╓é╒⌐╒╡╒╕╓é╒╢╒¿
  253. script.Permissions=╒ä╒½╒í╓ü╒╢╒Ñ╒¼ ╒»╒í╒┤ ╘▒╒╢╒╗╒í╒┐╒Ñ╒¼ ╒Ç╒Ñ╒┐╒í╒ª╒╕╒┐╒½╒╣╒¿
  254. script.PermissionsIntro=╘╕╒╢╒┐╓Ç╒Ñ╒¼ ╒»╒í╒╡╓ä╒Ñ╓Ç ╒╕╓Ç╒┐╒Ñ╒▓ ╒Ç╒Ñ╒┐╒í╒ª╒╕╒┐╒½╒╣╒¿ ╒í╒╢╒╗╒í╒┐╒╛╒í╒« ╒»╒í╒┤ ╒┤╒½╒í╓ü╒╛╒í╒« ╒»╒¼╒½╒╢╒½:
  255. script.Break_On_Next=╘┐╒í╒╢╒ú╒í╒╝╒╢╒Ñ╒¼ ╒Ç╒í╒╗╒╕╓Ç╒ñ╒½ ╒╛╓Ç╒í
  256. ShowHttpHeaders=╒æ╒╕╓é╒╡╓ü ╒┐╒í╒¼ HTTP Header-╒╢╒Ñ╓Ç╒¿
  257. Request=1 ╒»╒í╒╢╒╣
  258. RequestCount=%S ╒»╒í╒╢╒╣
  259. FromCache=քեշից
  260. StopLoading=╘┤╒í╒ñ╒í╓Ç╒Ñ╓ü╒╢╒Ñ╒¼ ╘▓╒Ñ╒╝╒╢╒╕╓é╒┤╒¿
  261. LargeData=(╒ç╒í╒┐ ╒┤╒Ñ╒« ╒┐╒╛╒╡╒í╒¼)
  262. ShowComputedStyle=╒æ╒╕╓é╒╡╓ü ╒┐╒í╒¼ ╒Ç╒í╒╖╒╛╒í╓Ç╒»╒╛╒í╒« ╒╕╒│╒¿
  263. StyleGroup-text=Տեքստ
  264. StyleGroup-background=Ֆոն
  265. StyleGroup-box=╒ê╒▓╒í╒╢╒»╒╡╒í╒╢ ╒┤╒╕╒ñ╒Ñ╒¼
  266. StyleGroup-layout=Տեսք
  267. StyleGroup-other=Այլ
  268. Dimensions=%S x %S
  269. CopyColor=╘┐╓Ç╒»╒╢╒í╒»╒Ñ╒¼ ╘│╒╕╓é╒╡╒╢╒¿
  270. CopyImageLocation=╘┐╓Ç╒»╒╢╒í╒»╒Ñ╒¼ ╒å╒»╒í╓Ç╒½ ╒░╒í╒╜╓ü╒Ñ╒╢
  271. OpenImageInNewTab=╘▓╒í╓ü╒Ñ╒¼ ╒å╒»╒í╓Ç╒¿ ╒å╒╕╓Ç ╘╣╒í╒ó╒╕╓é╒┤
  272. ErrorCount=%S ╒ì╒¡╒í╒¼
  273. ErrorsCount=%S ╒ì╒¡╒í╒¼
  274. OmitObjectPathStack=╘▓╒í╓ü ╒⌐╒╕╒▓╒╢╒Ñ╒¼ ╒ú╒╕╓Ç╒«╒½╓ä╒í╒╖╒í╓Ç╒½ ╒ì╒┐╒Ñ╒»╒¿
  275. moduleManager.title=%S ╒║╒í╒┐╒╕╓é╒░╒í╒╢╒¿ ╒í╒╢╒╗╒í╒┐╒╛╒í╒« ╒º
  276. moduleManager.desc1=Firebug-╒½ ╒╕╓Ç╒╕╒╖ ╒║╒í╒┐╒╕╓é╒░╒í╒╢╒╢╒Ñ╓Ç ╒«╒í╒╢╓Ç╒í╓ü╒╢╒╕╓é╒┤ ╒Ñ╒╢ Firefox-╒¿: ╒Å╒Ñ╒▓╒í╒ñ╓Ç╒╕╓é╒┤╒½╓ü ╒░╒Ñ╒┐╒╕, Firebug-╒¿ ╒í╒╢╒╗╒í╒┐╒╕╓é╒┤ ╒º ╒ñ╓Ç╒í╒╢╓ä:
  277. moduleManager.disabled=╒í╒╢╒╗╒í╒┐╒╛╒í╒« ╒º
  278. moduleManager.apply=╒Ä╒Ñ╓Ç╒ó╒Ñ╒╝╒╢╒Ñ╒¼ <span class="host">%S-╒¿</span> ╒í╒╡╒╜ ╒»╒í╒╡╓ä╒½ ╒░╒í╒┤╒í╓Ç ╒í╒»╒┐╒½╒╛╒í╓ü╒╛╒í╒« ╒ó╒╕╒¼╒╕╓Ç ╒║╒í╒┐╒╕╓é╒░╒í╒╢╒╢╒Ñ╓Ç╒╕╒╛
  279. moduleManager.desc2=╘┐╒í╓Ç╒╕╒▓ ╒Ñ╓ä <b class="command">%S</b> ╒╛╒½╒│╒í╒»╒½ ╒┐╒╕╒▓╒½ Firebug-╒½ ╒»╒╕╒│╒í╒»╒½ ╒┤╒Ñ╒╢╒╡╒╕╓é╒½╓ü:
  280. moduleManager.desc3=╒ò╒ú╒┐╒í╒ú╒╕╓Ç╒«╒Ñ╒¼ ╒╛╒½╒│╒í╒»╒½ ╒┐╒╕╒▓╒½ Firebug-╒½ ╒»╒╕╒│╒í╒»╒½ ╒┤╒Ñ╒╢╒╡╒╕╓é╒╢ ╒┤╒½╒í╓ü╒╢╒Ñ╒¼/╒í╒╢╒╗╒í╒┐╒Ñ╒¼-╒╕╓é ╒░╒í╒┤╒í╓Ç ╒ó╒╕╒¼╒╕╓Ç ╒║╒í╒┐╒╕╓é╒░╒í╒╢╒╢╒Ñ╓Ç╒¿: ╒ò╒ú╒┐╒í╒ú╒╕╓Ç╒«╒Ñ╒¼ ╒í╒┤╒Ñ╒╢ ╒║╒í╒┐╒╕╓é╒░╒í╒╢╒½ ╒⌐╒í╒ó╒½ ╒┤╒Ñ╒╢╒╡╒╕╓é╒╢ ╒▓╒Ñ╒»╒í╒╛╒í╓Ç╒┤╒í╒╢ ╒░╒í╒┤╒í╓Ç`
  281. moduleManager.localfiles=╘╝╒╕╒»╒í╒¼ ╓å╒í╒╡╒¼╒Ñ╓Ç
  282. moduleManager.systempages=╒Ç╒í╒┤╒í╒»╒í╓Ç╒ú╒½ ╒º╒╗╒Ñ╓Ç
  283. Suspend_Firebug=╘╕╒╢╒ñ╒┤╒½╒╗╒Ñ╒¼ Firebug-╒¿
  284. Resume_Firebug=╒ç╒í╓Ç╒╕╓é╒╢╒í╒»╒Ñ╒¼ Firebug-╒¿
  285. Reset_Panels_To_Disabled=╘╢╓Ç╒╕╒╡╒í╓ü╒╢╒Ñ╒¼ ╒║╒í╒┐╒╕╓é╒░╒í╒╢╒╢╒Ñ╓Ç╒¿ ╒í╒╢╒╗╒í╒┐╒╛╒í╒« ╒╝╒Ñ╒¬╒½╒┤╒½
  286. Open_Console=╘▓╒í╓ü╒Ñ╒¼ ╘┐╒╕╒╢╒╜╒╕╒¼╒¿
  287. Open_Console_Tooltip=╘▓╒í╓ü╒Ñ╒¼ Firebug-╒½╒╢ ╒░╒Ñ╒┐╓ç╒┤╒í╒╢ ╒»╒╕╒╢╒╜╒╕╒¼╒¿
  288. Scope_Chain=╒Å╘╡╒╜╒í╒╢╒Ñ╒¼╒½╒╕╓é╒⌐╒╡╒í╒╢ ╒╕╓é╒▓╒½
  289. With_Scope=With
  290. Call_Scope=Կանչ
  291. Window_Scope=Պատուհան
  292. Open_Firebug_Tracing=╘▓╒í╓ü╒Ñ╒¼ Firebug-╒½╒╢ ╒Ç╒Ñ╒┐╓ç╒Ñ╒¼╒¿
  293. Always_Open_Firebug_Tracing=╒ä╒½╒╖╒┐ ╒ó╒í╓ü╒Ñ╒¼ Firebug-╒½╒╢ ╒Ç╒Ñ╒┐╓ç╒Ñ╒¼╒¿
  294. Logs=Լոգեր
  295. Options=Ընտրանքներ
  296. Copy_Stack=╘┐╓Ç╒»╒╢╒í╒»╒Ñ╒¼ ╒ì╒┐╒Ñ╒»╒¿
  297. Copy Exception=╘┐╓Ç╒»╒╢╒í╒»╒Ñ╒¼ ╘▓╒í╓ü╒í╒╝╒╕╓é╒⌐╒╡╒╕╓é╒╢╒╢╒Ñ╓Ç╒¿
  298. requestinfo.DNS_Lookup=DNS Lookup
  299. requestinfo.Connecting=╒ä╒½╒í╓ü╒╛╒╕╓é╒┤ ╒º
  300. requestinfo.Queuing=╒Ç╒Ñ╓Ç╒⌐╒½ ╒º ╒ñ╓Ç╒╛╒╕╓é╒┤
  301. requestinfo.Waiting_For_Response=╒ì╒║╒í╒╜╒╛╒╕╓é╒┤ ╒º ╒è╒í╒┐╒í╒╜╒¡╒í╒╢╒¿
  302. requestinfo.Receiving_Data=╒Å╒╛╒╡╒í╒¼╒╢╒Ñ╓Ç╒½ ╒╜╒┐╒í╓ü╒╕╓é╒┤
  303. requestinfo.DOMContentLoaded='DOMContentLoaded' (╒½╓Ç╒í╒ñ╒í╓Ç╒▒╒╕╓é╒⌐╒╡╒╕╓é╒╢)
  304. requestinfo.Load='load' (╒½╓Ç╒í╒ñ╒í╓Ç╒▒╒╕╓é╒⌐╒╡╒╕╓é╒╢)
  305. title.Tracing=Հետևում
  306. tracing.Show_Scope_Variables=╒æ╒╕╓é╒╡╓ü ╒┐╒í╒¼ ╒Å╘╡╒╜╒í╒╢╒Ñ╒¼╒½ ╓â╒╕╓â╒╕╒¡╒í╒»╒í╒╢╒╢╒Ñ╓Ç╒¿
  307. tracing.Show_Time=╒æ╒╕╓é╒╡╓ü ╒┐╒í╒¼ ╘║╒í╒┤╒í╒╢╒í╒»╒¿
  308. tracing.tab.Stack=Ստեկ
  309. tracing.tab.Exception=Բացառություն
  310. tracing.tab.Properties=Հատկություններ
  311. tracing.tab.Scope=Տեսանելիություն
  312. tracing.tab.Response=Պատասխան
  313. tracing.tab.Source=Աղբյուր
  314. tracing.tab.Interfaces=Ինտերֆեյսներ
  315. tracing.tab.Object=Օբյեկտ
  316. tracing.tab.Event=Իրադարձություն
  317. tracing.cmd.Clear=Մաքրել
  318. tracing.cmd.tip.Clear=╒ä╒í╓ä╓Ç╒Ñ╒¼ ╒ó╒╕╒¼╒╕╓Ç ╒░╒í╒▓╒╕╓Ç╒ñ╒╕╓é╒┤╒╢╒Ñ╓Ç╒¿
  319. tracing.cmd.Find=Գտնել
  320. tracing.cmd.tip.Find=╘│╒┐╒╢╒Ñ╒¼ ╒┐╒Ñ╓ä╒╜╒┐
  321. tracing.cmd.Bookmark=Էջադրել
  322. tracing.cmd.tip.Bookmark=╘┤╒╢╒Ñ╒¼ ╘╖╒╗╒í╒ñ╒½╓Ç
  323. tracing.cmd.Restart=╒Ä╒Ñ╓Ç╒ó╒Ñ╒╝╒╢╒Ñ╒¼ Firefox-╒¿
  324. tracing.cmd.tip.Restart=╒Ä╒Ñ╓Ç╒ó╒Ñ╒╝╒╢╒Ñ╒¼ Firefox-╒¿
  325. tracing.cmd.Exit=Firefox-╒½╓ü ╘╡╒¼╓ä
  326. tracing.cmd.tip.Exit=Firefox-╒½╓ü ╘╡╒¼╓ä
  327. tracing.cmd.Save=╒è╒í╒░╒Ñ╒¼ ╒û╒í╒╡╒¼╒╕╓é╒┤
  328. tracing.cmd.tip.Save=╒è╒í╒░╒Ñ╒¼ ╒¼╒╕╒ú╒Ñ╓Ç╒¿ ╒û╒í╒╡╒¼╒╕╓é╒┤
  329. tracing.cmd.Expand_All=╘▓╒í╓ü╒Ñ╒¼ ╒ó╒╕╒¼╒╕╓Ç╒¿
  330. tracing.cmd.Collapse_All=╒ì╒Ñ╒▓╒┤╒Ñ╒¼ ╒ó╒╕╒¼╒╕╓Ç╒¿
  331. editors.Editor_Configuration=╘╜╒┤╒ó╒í╒ú╓Ç╒½╒╣╒½ ╒¼╒í╓Ç╒╕╓é╒┤
  332. jsonviewer.tab.JSON=JSON
  333. search.Next=Հաջորդ
  334. search.Prev=Նախորդ
  335. search.Search_Case_Sensitive=Տառաչափ
  336. search.Search_All_Files=╒ê╓Ç╒╕╒╢╒Ñ╒¼ ╒ó╒╕╒¼╒╕╓Ç ╓å╒í╒╡╒¼╒Ñ╓Ç╒╕╓é╒┤
  337. search.net.Headers=Header-ներ
  338. search.net.Parameters=Պարամետրեր
  339. search.net.Response_Bodies=Պատասխաններ
  340. search.script.Multiple_Files=╒ä╒½ ╓ä╒í╒╢╒½ ╓å╒í╒╡╒¼╒Ñ╓Ç
  341. firebug_search=Firebug` ╒ê╓Ç╒╕╒╢╒╕╓é╒┤
  342. firebug.menu.Clear_Console=╒ä╒í╓ä╓Ç╒Ñ╒¼ ╘┐╒╕╒╢╒╜╒╕╒¼╒¿
  343. firebug.menu.Reset_All_Options=╘╢╓Ç╒╕╒╡╒í╓ü╒╢╒Ñ╒¼ ╒ó╒╕╒¼╒╕╓Ç ╘╕╒╢╒┐╓Ç╒í╒╢╓ä╒╢╒Ñ╓Ç╒¿
  344. firebug.menu.Enable_All_Panels=╒ä╒½╒í╓ü╒╢╒Ñ╒¼ ╘▓╒╕╒¼╒╕╓Ç ╒è╒í╒┐╒╕╓é╒░╒í╒╢╒╢╒Ñ╓Ç╒¿
  345. firebug.menu.Disable_All_Panels=╘▒╒╢╒╗╒í╒┐╒Ñ╒¼ ╘▓╒╕╒¼╒╕╓Ç ╒è╒í╒┐╒╕╓é╒░╒í╒╢╒╢╒Ñ╓Ç╒¿
  346. firebug.menu.Customize_shortcuts=╘╜╒┤╒ó╒í╒ú╓Ç╒Ñ╒¼ ╒╜╒┐╒Ñ╒▓╒╢╒Ñ╓Ç╒¿
  347. firebug.menu.Enable_Accessibility_Enhancements=╒ä╒½╒í╓ü╒╢╒Ñ╒¼ ╒Ç╒í╒╜╒í╒╢╒Ñ╒¼╒½╒╕╓é╒⌐╒╡╒í╒╢ ╒¿╒╢╒ñ╒¼╒í╒╡╒╢╒╕╓é╒┤╒╢╒Ñ╓Ç╒¿
  348. firebug.menu.Activate_Same_Origin_URLs=╘▒╒»╒┐╒½╒╛╒í╓ü╒╢╒Ñ╒¼ ╒å╒╕╓é╒╡╒╢ ╒«╒í╒ú╒╕╓é╒┤╒╕╒╛ ╒░╒í╒╜╓ü╒Ñ╒╢╒Ñ╓Ç╒¿
  349. firebug.menu.Reset_All_Firebug_Options=╘╢╓Ç╒╕╒╡╒í╓ü╒╢╒Ñ╒¼ Firebug-╒½ ╒ó╒╕╒¼╒╕╓Ç ╘╕╒╢╒┐╓Ç╒í╒╢╓ä╒╢╒Ñ╓Ç╒¿
  350. firebug.shortcut.reenterCommand.label=╒å╒╕╓Ç╒½╓ü ╒╢╒Ñ╓Ç╒┤╒╕╓é╒«╒Ñ╒¼ ╒░╓Ç╒í╒┤╒í╒╢╒¿
  351. firebug.shortcut.toggleInspecting.label=╒Ç╒Ñ╒┐╒í╒ª╒╕╒┐╒╕╓é╒┤╒í╒╢ ╒╝╒Ñ╒¬╒½╒┤
  352. firebug.shortcut.toggleProfiling.label=╘│╒╢╒í╒░╒í╒┐╒┤╒í╒╢ ╒╝╒Ñ╒¬╒½╒┤
  353. firebug.shortcut.focusCommandLine.label=╒Ç╓Ç╒í╒┤╒í╒╢╒í╒╡╒½╒╢ ╒┐╒╕╒▓╒¿` ╓å╒╕╒»╒╕╓é╒╜╒½
  354. firebug.shortcut.focusFirebugSearch.label=Firebug-╒½ ╒ê╓Ç╒╕╒╢╒╕╓é╒┤╒¿` ╓å╒╕╒»╒╕╓é╒╜╒½
  355. firebug.shortcut.focusWatchEditor.label=Focus Watch Editor
  356. firebug.shortcut.focusLocation.label=╒Ç╒í╒╜╓ü╒Ñ╒╢` ╓å╒╕╒»╒╕╓é╒╜╒½
  357. firebug.shortcut.focusFbMenu.label=Firebug-╒½ ╒ä╒╕╒╢╒╡╒╕╓é╒╢` ╓å╒╕╒»╒╕╓é╒╜╒½
  358. firebug.shortcut.nextObject.label=╒Ç╒í╒╗╒╕╓Ç╒ñ ╒ò╒ó╒╡╒Ñ╒»╒┐╒¿
  359. firebug.shortcut.previousObject.label=╒å╒í╒¡╒╕╓Ç╒ñ ╒ò╒ó╒╡╒Ñ╒»╒┐╒¿
  360. firebug.shortcut.customizeFBKeys.label=╘╜╒┤╒ó╒í╒ú╓Ç╒Ñ╒¼ Firebug-╒½ ╒╜╒┐╒Ñ╒▓╒╢╒Ñ╓Ç╒¿
  361. firebug.shortcut.detachFirebug.label=╘▓╒í╓ü╒Ñ╒¼ Firebug-╒¿ ╒å╒╕╓Ç ╒è╒í╒┐╒╕╓é╒░╒í╒╢╒╕╓é╒┤
  362. firebug.shortcut.leftFirebugTab.label=╘▒╒╢╓ü╒╢╒Ñ╒¼ Firebug-╒½ ╒▒╒í╒¡ ╒║╒í╒┐╒╕╓é╒░╒í╒╢╒½╒╢
  363. firebug.shortcut.rightFirebugTab.label=╘▒╒╢╓ü╒╢╒Ñ╒¼ Firebug-╒½ ╒í╒╗ ╒║╒í╒┐╒╕╓é╒░╒í╒╢╒½╒╢
  364. firebug.shortcut.toggleFirebug.label=╘▓╒í╓ü╒Ñ╒¼ Firebug-╒¿
  365. firebug.shortcut.previousFirebugTab.label=╒å╒í╒¡╒╕╓Ç╒ñ Firebug-╒½ ╒║╒í╒┐╒╕╓é╒░╒í╒╢╒¿
  366. firebug.shortcut.clearConsole.label=╒ä╒í╓ä╓Ç╒Ñ╒¼ ╘┐╒╕╒╢╒╜╒╕╒¼╒¿
  367. firebug.shortcut.openTraceConsole.label=╘▓╒í╓ü╒Ñ╒¼ ╒Ç╒Ñ╒┐╓ç╒┤╒í╒╢ ╘┐╒╕╒╢╒╜╒╕╒¼╒¿
  368. customizeShortcuts=Firebug-╒½ ╒╜╒┐╒Ñ╒▓╒╢╒í╒╡╒½╒╢ ╒░╓Ç╒í╒┤╒í╒╢╒╢╒Ñ╓Ç╒¿
  369. keybindConfirmMsg=╒è╒í╒░╒║╒í╒╢╒Ñ╒₧╒¼ ╓â╒╕╓â╒╕╒¡╒╕╓é╒⌐╒╡╒╕╓é╒╢╒╢╒Ñ╓Ç╒¿: ╘┤╓Ç╒í╒╢╓ä ╒»╒í╒»╒┐╒½╒╛╒í╓ü╒╛╒Ñ╒╢ Firefox-╒½ ╒╛╒Ñ╒╝╒ó╒Ñ╒╝╒╢╒╕╓é╒┤╒½╓ü ╒░╒Ñ╒┐╒╕
  370. press_enter_to_edit_values=╒╜╒Ñ╒▓╒┤╒Ñ╒¼ enter ╒░╒Ñ╒┐╒╕ tab ╒¡╒┤╒ó╒í╒ú╓Ç╒Ñ╒¼╒╕╓é ╒░╒í╒┤╒í╓Ç ╒í╒╝╒í╒╢╒▒╒½╒╢ ╒í╓Ç╒¬╒Ñ╓ä╒╢╒Ñ╓Ç╒¿
  371. reset=զրոյացնել
  372. panel_tools=╒║╒í╒┐╒╕╓é╒░╒í╒╢╒½ ╒ú╒╕╓Ç╒«╒½╓ä╒╢╒Ñ╓Ç
  373. firebug_panels=Firebug-╒½ ╒║╒í╒┐╒╕╓é╒░╒í╒╢╒╢╒Ñ╓Ç
  374. firebug_side_panels=Firebug-╒½ ╒»╒╕╒▓╒í╒╛╒í╒░╒í╒╢╒í╒»╒í╒╢╒Ñ╓Ç
  375. firebug_window=firebug-╒½ ╒░╒½╒┤╒╢╒í╒»╒í╒╢ ╒║╒í╒┐╒╕╓é╒░╒í╒╢
  376. expand_error=╒ó╒í╓ü╒Ñ╒¼ ╒╜╒¡╒í╒¼╒½ ╒┤╒í╒╢╓Ç╒í╒┤╒í╒╜╒╢╒Ñ╓Ç╒¿
  377. value_for_attribute_in_element=%S ╒┐╒í╓Ç╓Ç╒╕╓é╒┤ %S ╒í╒┐╓Ç╒½╒ó╒╕╓é╒┐╒½ ╒í╓Ç╒¬╒Ñ╓ä╒¿ 
  378. attribute_for_element=%S ╒┐╒í╓Ç╓Ç╒½ ╒í╒┐╓Ç╒½╒ó╒╕╓é╒┐╒¿
  379. text_contents_for_element=%S ╒┐╒í╓Ç╓Ç╒½ ╒┐╒Ñ╓ä╒╜╒┐╒¿
  380. inline_editor=╒╢╒Ñ╓Ç╒┐╒╕╒▓╒í╒╡╒½╒╢ ╒¡╒┤╒ó╒í╒ú╒½╓Ç
  381. declarations_for_selector=╒╕╒│╒½ ╒░╒í╒╡╒┐╒í╓Ç╒í╓Ç╒╕╓é╒┤ "%S" ╒¿╒╢╒┐╓Ç╒½╒╣╒½ ╒░╒í╒┤╒í╓Ç
  382. overridden=վերհայտարարված
  383. defined_in_file=╒░╒í╒╡╒┐╒í╓Ç╒í╓Ç╒╛╒í╒« ╒º %S-╒╕╓é╒┤
  384. property_for_selector=CSS ╒░╒í╒┐╒»╒╕╓é╒⌐╒╡╒╕╓é╒╢╒¿ ╒¿╒╢╒┐╓Ç╒½╒╣╒½ ╒░╒í╒┤╒í╓Ç` %S
  385. value_property_in_selector=CSS %S ╒░╒í╒┐╒»╒╕╓é╒⌐╒╡╒í╒╢ ╒í╓Ç╒¬╒Ñ╓ä╒¿ %S ╒¿╒╢╒┐╓Ç╒½╒╣╒½ ╒░╒í╒┤╒í╓Ç
  386. cssSelector=CSS ╒¿╒╢╒┐╓Ç╒½╒╣
  387. press_enter_to_add_new_watch_expression=╒╜╒Ñ╒▓╒┤╒Ñ╒¼ enter ╒╢╒╕╓Ç ╒░╒Ñ╒┐╓ç╒╕╓é╒┤ ╒í╒╛╒Ñ╒¼╒í╓ü╒╢╒Ñ╒¼╒╕╓é ╒░╒í╒┤╒í╓Ç
  388. hasBreakpoint=╒╕╓é╒╢╒½ %S ╒»╒í╒╢╒ú╒í╒╝
  389. scriptSuspendedOnLineInFile=╒ì╒»╓Ç╒½╒║╒┐╒¿ ╒¿╒╢╒ñ╒┤╒½╒╗╒╛╒í╒« ╒º %S ╒┐╒╕╒▓╒╕╓é╒┤ %S-╒╕╓é╒┤, ╓å╒í╒╡╒¼` %S
  390. match_found_for=╘│╒┐╒╢╒╛╒Ñ╒¼ ╒º ╒░╒í╒┤╒¿╒╢╒»╒╢╒╕╓é╒┤ "%S"-╒½ ╒░╒Ñ╒┐
  391. in_element=%S ╒┐╒í╓Ç╓Ç╒╕╓é╒┤
  392. in_attribute=%S ╒┐╒í╓Ç╓Ç╒½ %S="%S" ╒í╒┐╓Ç╒½╒ó╒╕╓é╒┐╒╕╓é╒┤ 
  393. in_text_content=╒┐╒Ñ╓ä╒╜╒┐╒╕╓é╒┤` %S ╒┐╒í╓Ç╓Ç╒½ "%S"-╒╢ 
  394. at_path=%S ╒░╒í╒╜╓ü╒Ñ╒╕╓é╒┤
  395. on_line=%S ╒┐╒╕╒▓╒╕╓é╒┤
  396. in_selector=%S ╒¿╒╢╒┐╓Ç╒½╒╣╒╕╓é╒┤
  397. in_style_property=%S ╒╕╒│╒½ ╒░╒í╒┐╒»╒╕╓é╒⌐╒╡╒╕╓é╒╢ ╒┤╒Ñ╒╗
  398. in_dom_property=%S DOM ╒░╒í╒┐╒»╒╕╓é╒⌐╒╡╒╕╓é╒╢ ╒┤╒Ñ╒╗
  399. no_matches_found="%S"-╒½ ╒░╒Ñ╒┐ ╒░╒í╒┤╒¿╒╢╒»╒╢╒╕╓é╒┤ ╒╣╒»╒í
  400. confirmation.Reset_All_Firebug_Options=╘╢╓Ç╒╕╓é╒╡╒í╓ü╒╢╒Ñ╒₧╒¼ ╒ó╒╕╒¼╒╕╓Ç ╒¿╒╢╒┐╓Ç╒í╒╢╓ä╒╢╒Ñ╓Ç╒¿ ╒¼╒╝╒Ñ╒¼╒½╒╕╓é╒⌐╒╡╒í╒┤╒ó ╒╛╒½╒│╒í╒»╒½:
  401. source_code_for_file=%S ╓å╒í╒╡╒¼╒½ ╒»╒╕╒ñ╒¿
  402. warning.Console_must_be_enabled=╘┐╒╕╒╢╒╜╒╕╒¼╒¿ ╒║╒Ñ╒┐╓ä ╒┤╒½╒í╓ü╒╛╒í╒« ╒¼╒½╒╢╒½
  403. warning.Command_line_blocked?=╒Ç╓Ç╒í╒┤╒í╒╢╒í╒╡╒½ ╒┐╒╕╒▓╒¿ ╒í╓Ç╒ú╒Ñ╒¼╒╛╒í╒₧╒« ╒º
  404. message.Reload_to_activate_window_console=╒Ä╒Ñ╓Ç╒ó╒Ñ╒╝╒╢╒Ñ╒¼ ╒í╒»╒┐╒½╒╛╒í╓ü╒╢╒Ñ╒¼╒╕╓é ╒░╒í╒┤╒í╓Ç ╒║╒í╒┐╒╕╓é╒░╒í╒╢╒½ ╒»╒╕╒╢╒╜╒╕╒¼╒¿
  405.